Lawyers and law firms v Bourgogne, Franche-Comté